UN SUEÑO LARGO, LARGO
"A long - long Sleep - A famous - Sleep -
That makes no show for Morn -
By Stretch of Limb - or stir of Lid -
An independant One -
Was ever idleness like This?
Upon a Bank of Stone
To bask the Centuries away -
Nor once look up - for Noon?
Un sueño largo, largo, un ya famoso sueño,
que señales no da de que se está acercando
el día, pues no mueve ni un párpado el durmiente:
un sueño independiente y apartado
¿Pereza como ésta se vio nunca?
En orilla de piedra,
bajo el calor, dejar pasar los siglos
y ni una vez mirar si el mediodía llega."
Emily Dickinson
No hay comentarios:
Publicar un comentario